Prevod od "zvládnu sám" do Srpski


Kako koristiti "zvládnu sám" u rečenicama:

Ne, to zvládnu sám děkuju vám.
Ne, ne. Snaæi æu se. U redu, hvala.
Děkuji, žes mi přinesla to zelí, teď už to zvládnu sám, děkuji.
Hvala što si donijela kupus. Dalje mogu sam.
Frank usoudil, že to zvládnu sám.
Френк је пустио да сам то средим.
Pořezal jsi tohle zápěstí a to druhé už zvládnu sám.
Prerezali ste mi zglob, spreman sam da sam isecem drugi.
Ne, teď už to zvládnu sám.
Ne, mislim da mogu sam da nastavim odavde.
Omlouvám se, kapitáne, tohle zvládnu sám. _BAR_
Izvinite, Stotnièe. Mislim da mogu to ureditim.
Možná bys mě měla nechat, ať ten případ zvládnu sám.
Možda bi trebala da me pustiš da se sam postaram o ovom sluèaju.
Nechej to na příště. Tohle zvládnu sám.
Mislim da bi ovo rado napravio sam.
Naomi, podívej, chtěl jsem ti dokázat, že tohle zvládnu sám.
Naomi, vidi, htio sam da ti dokažem da mogu sam da radim.
Jak můžou kurva čekat, že to zvládnu sám?
Kako jebote oèekuju da ovo radim sam?
Ne, tohle zvládnu sám, protože tahle je oblíbená.
Je l' imaš pozu pod imenom "Joga tip dobija šut u dupe"? Jer, to mi je omiljena.
Tati, říkal jsem ti, že to zvládnu sám.
Tata, rekao sam ti da mogu sam...
Oceňuji, že jsi mi ukázal cestu, ale teď už to zvládnu sám.
Zahvalan sam ti što si mi pokazao put, ali mislim da æu odavde sam.
Myslel jsem, že to zvládnu sám.
Mislio sam da to mogu sam riješiti
Chci říct, že to zvládnu sám.
Способан сам да то и сам урадим.
Řekl jsem Borisovi, že to zvládnu sám.
Predložio je da sudjelujemo na sastanku. -Rekao sam da æu sam.
Cením si tvé ochoty pomoct mi, Lois, ale odtud už to zvládnu sám, dobře?
Lois... cenim što pokušavaš da pomogneš, ali ja preuzimam odavde, u redu?
Jo, myslím, že to zvládnu sám.
Da, mislim da æu ja riješiti ovo.
Myslím, že to zvládnu sám, Raylane.
Verujem da ja preuzimam odavde, Rejlane.
Takže najednou už to zvládnu sám?
Sad sam dovoljno dobar da radim sam.
Však mě znáte, paní Brownová. Myslím si, že všechno zvládnu sám.
Znaš ti mene, gospoðo Braun, mislim da sve mogu sam.
Myslíš si, že to všechno zvládnu sám?
Misliš da to mogu sam napraviti? Idemo.
Jestli se na to necítíš, tak to s Yangovou zvládnu sám.
Èuj, ako želiš da se odmoriš, Yang i ja možemo sami.
Nesnaž se je naštvat, to zvládnu sám.
Nemoj da me zamrze zbog tebe, To znam i sam da uradim.
Až to uděláte, ve stálém výboru budou protestovat, ale ty zvládnu sám.
Kada to uradite biæe onih u Stalnom Komitetu koji æe protestvovati, ali ja æu ih kontrolisati.
Myslím, že to zvládnu sám, ale díky, budu na to myslet.
Mislim da mogu ovo sam. Ali hvala ti, imaæu to na umu.
Chtěl jsem si dokázat, že to zvládnu sám, odmítal jsem požádat o pomoc.
Tražio dokaz da mogu da se snaðem bez tuðe pomoæi.
0.80357003211975s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?